А я чёт понял так:
Извините, я опоздал. Можно войти?

  Дык там же не цифра 1 написана, а буква I.

Чё?

***
свич вич бич свотч вотч .. тьфу ты, язык сломать можно)))

Слышал, ага. Тока там всяко не римская))

Не, именно "ЧЁ?", чё такое модальные глаголы?
Кстати, как будет "ЧЁ?" по английски, именно не "ЧТО?", а "ЧЁ?"

Lavita, во, русский гораздо богаче английского. У нас только одним словом из 3-х букв можно что угодно выразить.
Когда у нас тут индусы знакомые жили, то один из них рассказывал, что когда начинал учить русский, то ему обязательно преподавали наш мат. Говорили, что иногда его без мата просто не поймут.
А вот ещё интересно, для слуха англичан построение наших предложений звучит такой же несуразицей как для нас ихние?
ЗЫ не зануда я, а любознательный)), а ты взялась учить, так учи))

Английский в общении с ДПС)))

ну дык хохлы жеж)))

Чёт подзабыли про английскую тему, щас напомним:

Анекдотег))):

In USA immigration office:
- Name?
- Abdul Aziz Mutalib.
- Sex?
- Five times a week.
- No, no, ... male or female?
- Male, female... sometimes camel...

***
ну, кто сразу перевёл?)))

Полный вариант:
— Do you speak English?
— Yes.
— Name?
— Abdul al–Rhasib.
— Sex?
— Three to five times a week.
— No, no… I mean male or female?
— Yes, male, female, sometimes camel.
— Holy cow!
— Yes, cow, sheep, animals in general.
— But isn't it hostile?
— Horse style, doggy style, any style!
— Oh dear!
— No, no! Deer runs too fast…

***
Выражение Holy cow! (святая корова) буквально не переводится, это идиома, вроде нашего восклицания "святые угодники!"  в смысле "ну и ну!"
Oh dear! (или вариант Dear me!) - это тоже междометие для выражения удивления.

Германия официально отказалась от своего самого длинного слова

Самое длинное слово в немецком языке состояло из 63 букв и выглядело так –

А произносилось так -

Оно обозначало название закона, регулирующего проверку говядины. Слово было отменено для использования региональным парламентом после того, как ЕС снял рекомендацию по проведению обязательных проверок здорового крупного рогатого скота на предмет так называемого «коровьего бешенства». Немецкий язык славится своими сложными существительными, которые часто настолько громоздки, что им необходимо общепринятое сокращение.Закон о маркировке говядины, принятый в 1999 году для защиты потребителей от губчатой энцефалопатии крупного рогатого скота, обычно сокращался до слова «RkReÜAÜG», но такие сокращения претерпевают даже самые повседневные слова. Так слово «Lastkraftwagen», обозначающее грузовой автомобиль, превратилось в «Lkw».

Популярное языкознание

Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг-друга каждый на своем языке.

- Моя фамилия Ге - сказал француз китайцу.
- В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, ни один из них не подходит для фамилии.
- Почему?
- Потому что один имеет значение "колесо", а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.
- А что плохого в колесе?
- Мужское имя не может быть круглым, все будут считать тебя педиком. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий "клавиатура", "корнеплод", "страница" а также прилагательное "бесснежный" и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо - "девственный".
- Но.. это, мягко говоря, не совем так..
- Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают "сбривающий мамины усы"

- Хорошо, теперь я напишу твое имя.
- Моя фамилия Го.
- Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.
- Что означает буква G?
- У нас, европейцев, сами по себе буквы ни хрена не значат, но чтобы проявить к тебе уважение я поставлю перед G букву H - во французском она все равно не читается.
- Отлично! Дальше O?
- Нет, чтобы показать, что G - произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H - чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающие, что слово не длинное и скоро кончится.
- Hguhey.. дальше O?
- Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!

Русский лингвист поставил бокал на стол, взял бумажку и написал "Го" и "Ге".

- И всё?
- Да.

Француз с китайцем почесали в затылке.

- Хорошо, как твоя фамилия, брат?

- Щекочихин-Крестовоздвиженский.

-... А давайте просто бухать? - первым нашелся китаец.

Русский кивнул и француз с облегчением поднял тост за шипящие дифтонги.

Иностранные языки... Интересно, а как назвать язык другой народности, проживающей в нашей стране? Инонародный?  Так и народ мы один... Значит  как-то по-другому? Но как?
Есть на просторах нашей большой Родины народность, чей язык настолько  сложен, что рассказывают, что во время Великой Отечественной войны  в кавказских армейских подразделениях обязательно  в качестве шифровальщиков использовали кабардинцев. Причем совсем не подготовленных, не обучавшихся специально шифровальному делу. Эти ребята просто открытым текстом на своем языке передавали распоряжения командования. И никто не мог "взломать" этот шифр. А предателей среди них не было...
Вернемся к языку. Который сам по себе зашифрован. То ли он кабардинский, то ли черкесский. То ли и то и другое. И компот на сладкое.

Скажите, вы сможете попытаться прочитать эту афишу? А произнести? Я не смогла.

Хм... так "Ку!" - это вилка?  Интересно, а "кю"  в этом языке что обозначает?
Мальвина в этой книжке прям шемаханская царица...  Но почему Артемон с клювом?!