Йес, ай вонт спик инглиш. Хиа Лавита вери гуд кноу инглиш, энд ши кэн хелп ас.  ОК?
***

Ты мне поможешь? Can you help me?
Где она живет? Where she lives?
Он не будет работать. He (next don't know)

Замечательно... учить сообща....надо найти уроки(поищу ссылку в болталке) и повторить...А что!?... говорят изучение языков хорошее средство  борьбы со склерозом   

Не гарантирую,но попробую
Do you help me?
Where  does she live?
He will not work.
помню только то,что осталось со школы(полвека прошло)...
институт  не продвинул меня ни на йоту в совершенствовании англ.языка

Отредактировано Людмила (18-01-2012 22:40:16)

А кто-нибудь задайте следующие вопросики! Кто уже штурмУет "Выучим английский за 16 часов"?

ОК. Договорились.

Врет. По правилам именно does she live. (По секрету: англичане, а особенно американцы, иногда употребляют и такой вариант, как Промт говорит, но это считается просторечием и не приветствуется в приличном обществе )))

Как здОрово!   Хотя я и "немка", но сюда, как в школу без опозданий! Пока только "help me" и знаю.

Ну ты Полиглот!!!

Я ещё ХендеХох знаю)))

Спасибо Ирина и Nikolai4 за ссылочки... Буду напрягать мозги....
Ларисе отдельное спасибо за то,что поддержала начинание...без проверяющего нам бы пришлось туго...
Думаю,чем больше нас тем,плодотворней будет изучение,так что Танча присоединяйся...

Детям рассказала-обрадовались,что мама будет при деле
Переживают ,боятся,что в депрессию впаду...после "штормовой" жизни - штиль...
Каждый к себе зовёт,дабы не закисла

Отредактировано Людмила (19-01-2012 12:37:55)

Людмила, замечательно сама пыхтишь!  Всего одна ошибочка во 2 предложении. Думаю, сама поймешь.
Ирина!, немного с употреблением времен напутала: если вспомогательный глагол уже в прошедшем времени did, то основной должен быть в инфинитиве. To love - говорится об отношении к людям, остальное to like. Оn street - русская калька, правильно так, как у Людмилы.

В гимназиях - обязательно. У Сашки школа обычная, но с гимназическими классами. В параллели два класса - один из них гимназический. Она в таком. У них два языка входят в учебный план, у второго класса второй язык факультативом.
Еще похвастаюсь. Вчера они писали пробник ГИА по математике, моя умница набрала 29 баллов из 30. Уверенная "пятерка", радуюсь!

[взломанный сайт] Браво, Сашуне!!! Ну вся в мамочку!

По порядку.
Nikolai4, тебе нужно вспомнить, что в английском языке глаголы настоящего времени в 3 лице единственного числа обязательно приобретают окончание -s или -es (после гласных, шипящих, свистящих). Вроде как в старорусском варианте "Оне (он, она, оно) обедают-с".Следовательно и вспомогательный глагол to do превращается в does. Отсюда: She doesn't, he doesn't. Но и это было бы правильно, если бы в русском варианте здесь было настоящее время "Она не берет, он не идет", там же мы видим прошедшее, а значит вспомогательный глагол ставим именно в прошедшее время did,  didn't. Основной глагол при этом остается в инфинитиве!
И еще та же ошибка, что и у Ирины. "Выходить на улицу" - to go out, как у Людмилы,  или to go outdoors

Танча, спасибо, только у мамы-то как раз с математикой совсем всегда полный гитлеркапут был. Я даже таблицу умножения через раз помню...

Yes, it's correct.

Пробник ГИА - это вроде репетиции Государственной Итоговой Аттестации ( аналог ЕГЭ в 9-ом классе). Насчет интегралов и дифференциалов не в курсе, пока они до этого не дошли, но, кажется, в 10-11 классах они никуда не делись. Мне кажется, что программа у них более сложная по всем предметам (со своей школьной сравниваю) По крайней мере курс русского языка очень приближен, на мой взгляд, к вузовскому филологическому. По математике я некоторых терминов, которыми она оперирует, даже не слышала никогда. А уж про биологию вообще помолчу. Когда дочь еще доверяла моим познаниям, она меня просила перед контрольными "Мам, погоняй меня по параграфам, вопросики позадавай." Так вот в учебнике биологии я не то что ответы проверить, я вопросы, прочитав параграфы, правильно задать не могла    Вообще ничего не понимала.

С определением пока сложно, думает. В этом году дополнительные ГИА будет сдавать по химии и немецкому. А вообще склоняется к тому, чтобы в технари пойти. Но куда именно - пока не решила.

Ир, да мне интересно, что из этого получиться может! А раз интересно - не в напряг.

Еще как рассматривала! До лета прошлого года. В тот период ходила в школьный летний лагерь пару недель, ее их вожатый, как одну из самых взрослых в этом лагере, припахал с ним малышню на экскурсии по всяким зоопаркам водить. Приходила выжатая как лимон и с ужасом говорила о разбегающихся в разные стороны как тараканы и ничего не слышащих детишках. После чего сделала вывод, что учительство - это не ее стезя. У нее терпения на большое количество детей не хватит, максимум на 5 человек. Так что пока эта идея в глубоком игноре, а дальше видно будет.