Наверх
Вниз
whatsapp-image-2022-02-27-at-16-00-56-1-1024x490

Какие наши годы!... Форум для пенсионеров и не только.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Какие наши годы!... Форум для пенсионеров и не только. » Музыка » Иностранный акцент в русской музыке


Иностранный акцент в русской музыке

Сообщений 91 страница 92 из 92

91

иван павлович ребров. я всегда считала его русским.
ivan rebroff германия. 1931-2008гг немецкий певец с диапазоном голоса в четыре октавы . исполнял русские песни и романсы, народные песни многих других стран, оперные партии и духовную музыку.
ребров родился как ханс-рольф рипперт в шпандау в семье немецкого инженера. ему посоветовали взять сценический псевдоним «ребров», переведя на русский фамилию и имя его отца, инженера из гессена пауля рипперта (нем. die rippe — 'ребро'), заметив: «иван павлович, если хочешь сделать карьеру с русскими песнями, — пой только по-русски!»
победив на конкурсе молодых талантов в мюнхене, он получил трёхгодичный контракт на работу в гельзенкирхенском оперном театре, где с успехом исполнял партии дона базилио, короля генриха, бориса годунова и многих других, с успехом выступал он и во франкфурте-на-майне. однако оперная карьера ивана реброва, о которой певец так мечтал, не задалась: в ноябре 1967 года на одном из показов оперетты жака оффенбаха «орфей в аду» он порвал ахиллово сухожилие, и врачи предписали полный покой. в период вынужденного простоя певец записал пластинку с несколькими русскими песнями, среди них была и «легенда о двенадцати разбойниках», которая в начале 1968 года прозвучала на радио в одной музыкальной передаче. мгновенно посыпались сотни писем с просьбой рассказать о певце с таким уникальным голосом. осенью того же года банкир ротшильд, в поисках главного героя для постановки мюзикла «тевье из анатевки» («скрипач на крыше») по повести шолом-алейхема, остановил свой выбор на реброве, что стало поворотным этапом в его карьере. в париже в театре мариньи на елисейских полях французская версия этого мюзикла с ребровым в партии тевье-молочника выдержала более 1400 представлений. с этого начались незабываемые мировые турне реброва по всему миру с русским репертуаром в сопровождении ансамблей «чайка» и «тройка».

в год певец давал до 300 концертов. свободно владея пятью языками, в том числе и русским, ребров распространял и популяризировал русские песни и романсы по многим странам. трижды певец бывал в советском союзе, дважды — неофициально, в качестве туриста в начале 1970-х годов, а весной 1989 года по приглашению михаила горбачёва состоялся первый сольный концерт реброва в москве во дворце спорта «динамо».

с 1975 года ребров жил попеременно то в собственном замке в германии в районе таунусских гор, то на личной вилле на греческом острове скопелос в эгейском море, в 1991 году певцу было присвоено звание почётного гражданина этого острова. в германии в 1985 году ребров был награждён орденом «за заслуги перед федеративной республикой германия». за свою карьеру певец записал 49 золотых и 1 платиновый диск, провёл множество шоу на немецком телевидении, снялся в ряде фильмов. несмотря на ухудшающееся здоровье (диабет и проблемы с сердцем), до последних дней он продолжал давать концерты, выступал в залах и церквях, всё больше отдавая предпочтение духовным кантатам и ариям, был гостем многих телевизионных передач. свой последний концерт он дал в венской вотивкирхе в декабре 2007 года.

несмотря на шокирующий некоторых иностранцев облик «русского медведя» — в неизменной меховой шапке, собольей шубе и расшитой косоворотке, ребров был очень популярен в германии и западной европе. «всей душой я русский, моё сердце принадлежит россии!» — говорил певец в редких интервью.

0

92

вдогон вчерашнему празднику.
корсиканский хор i chjami aghjalesi ( буквально "призывы с поля для обмолота пшеницы") исполняет песню "borgu"  в честь победы корсиканцев над французами в 1768 года в борго. как понимают все русские, вдохновлена эта песня произведением  самуила покрасса и павла горинштейна "белая армия, черный барон" . в ролике есть комментарий на русском языке:

для наших русских друзей: это не плагиат, имя автора и композитора песни указаны на дисках группы.

в начале больше минуты разговора, слушать со времени 1.16

0


Вы здесь » Какие наши годы!... Форум для пенсионеров и не только. » Музыка » Иностранный акцент в русской музыке


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно

5